-
1 Land of 10,000 Lakes
Рекламное прозвище штата [ state nickname] Миннесота, размещенное на номерных знаках [ license plate] автомобилей, зарегистрированных в штате. На самом деле в штате более 15 тыс. озер площадью свыше 4 га каждое и множество мелкихEnglish-Russian dictionary of regional studies > Land of 10,000 Lakes
-
2 Land O'Lakes Inc.
Сельскохозяйственная компания по производству продуктов питания (в частности, производит масло [Land O'Lakes butter]); владеет крупнейшим в стране комплексом по производству молочных продуктов. Правление в г. Миннеаполисе, шт. Миннесота. Название компании связано с прозвищем штата.English-Russian dictionary of regional studies > Land O'Lakes Inc.
-
3 Gopher State
Прозвище штата [ state nickname] Миннесота, связанное с тем, что в его прериях [ prairie] обитает множество этих мелких грызунов.English-Russian dictionary of regional studies > Gopher State
-
4 North Star State
Официальное прозвище [ official nickname] штата Миннесота. Английский перевод девиза штата [ L'Etoile du Nord], начертанного на французском языке на гербе Миннесоты.English-Russian dictionary of regional studies > North Star State
-
5 Minnesota
[ˏmɪnɪˊsǝutǝ] Миннесота, штат на Среднем Западе США <инд. вода цвета неба>. Сокращение: MN. Прозвища: «штат Северной Звезды» [*North Star State], «штат сусликов» [*Gopher State], «страна десяти тысяч озёр» [*Land of 10,000 Lakes], «штат хлеба и масла» [*Bread and Butter State], «пшеничный штат» [*Wheat State]. Житель штата: миннесотец [*Minnesotan]. Столица: г. Сент-Пол [*St. Paul]. Девиз: «Северная/Полярная звезда» [фр. ‘L’Etoile du Nord’]. Цветок: венерин башмачок [showy lady slipper]. Дерево: красная/норвежская сосна [red/Norway pine]. Птица: гагара [common loon]. Песня: «Славься, Миннесота» [*‘Hail Minnesota’]. Площадь: 205359 кв. км (84,402 sq. mi.) (12- е место). Население (1992): 4,48 млн. (20- е место). Крупнейшие города: Миннеаполис—Сент-Пол [*Minneapolis St. Paul]. Экономика. Основные отрасли: туризм, агробизнес, лесная, горнодобывающая и обрабатывающая промышленность. Основная продукция: продовольствие, машины, продукция химической промышленности, бумага, электрооборудование и электроника, печатная продукция, инструменты, металлоизделия. Сельское хозяйство. Основные культуры: кукуруза, соя, пшеница, сахарная свёкла, подсолнечник, ячмень. Животноводство (1990): скота — 2,95 млн., свиней — 4,25 млн., овец — 285 тыс., птицы — 12,7 млн. Лесное хозяйство: хвойные и породы с твёрдой древесиной. Минералы: железная руда, строительный песок, гравий и щебень. Рыболовство (1992): на 101 тыс. долл. История. Район был открыт скупщиками пушнины и миссионерами из французской Канады в XVII в. Англия завладела территорией к востоку от р. Миссисипи в 1763, после Войны за независимость этот район перешёл к США, а в 1803 в результате покупки Луизианы к нему были присоединены земли к западу от р. Миссисипи. В 1862 произошло восстание индейцев сиу, после поражения они были изгнаны за пределы штата. Достопримечательности: водопад Миннехаха [Minnehaha Falls] в Миннеаполисе, вдохновивший Лонгфелло на поэму «Песнь о Гайавате» [‘Hiawatha, The Song of’]; более 10000 озёр; 64 парка штата; 20 исторических мест; Театр «Ордуэй» [Ordway Theater] в Сент-Поле, Театр «Гатри» [*Guthrie Theater] в Миннеаполисе; профессиональные бейсбол, футбол, хоккей; Национальный парк «Вояджерс» [Voyageurs Nat’l Park], заповедник рек и озёр вдоль канадской границы; онкологическая клиника Мэйо [*Mayo Clinic] в Рочестере; зимний карнавал в Сент-Поле [St. Paul Winter Carnival]; автострада по северному берегу [North Shore Drive]. Знаменитые миннесотцы: Фитцджеральд, Скотт [Fitzgerald, Francis Scott], писатель; Гилберт, Касс [*Gilbert, Cass], архитектор; Льюис, Синклер [*Lewis, Sinclair], писатель; Маншип, Пол [Manship, Paul], скульптор; Мэйо, Уильям и Чарлз [*Mayo, William; Mayo, Charles], врачи; Мондейл, Уолтер [*Mondale, Walter F.], вице-президент США; Шульц, Чарлз [*Schulz, Charles], карикатурист; Стассен, Гарольд [*Stassen, Harold], государственный деятель; Веблен, Торстайн [*Veblen, Thorstein], экономист. Ассоциации: «страна десяти тысяч озёр», край легендарного гиганта-лесоруба Пола Баньяна [*Bunyan, Paul] и его неизменного спутника Голубого Быка [Blue Ox]; Международные водопады [International Falls] на границе с Канадой славятся рыбной ловлей; промышленность покидает этот северный край, примером умирающего города является Дулут [Duluth], ещё недавно крупный промышленный центрСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Minnesota
См. также в других словарях:
Land of 10,000 Lakes — Minnesota … Eponyms, nicknames, and geographical games
10,000 Lakes Festival — The 10,000 Lakes Festival (abbreviated as 10KLF) is an annual four day music festival in Detroit Lakes, Minnesota, at the Soo Pass Ranch. The festival has been held since 2003. It s name refers to Minnesota s nickname, The Land of 10,000 Lakes.… … Wikipedia
Land O'Lakes — For other uses, see Land O Lakes (disambiguation). Land O Lakes Type Agricultural cooperative Founded 1921 (1921) Headquarters … Wikipedia
List of lakes in Minnesota — This is a list of lakes in Minnesota. Minnesota is known as The Land of 10,000 Lakes, but the official count of lakes more than ten acres (40,000 m²) in size is approximately 11,842.[1] All but four Minnesota counties (Mower, Olmsted, Pipestone… … Wikipedia
Land sailing — Land sailing, also known as sand yachting or land yachting, is the act of moving across land in a wheeled vehicle powered by wind through the use of a sail. The term comes from analogy with (water) sailing. Historically, land sailing was used as… … Wikipedia
Land O' Lakes, Florida — Infobox Settlement official name = Land O Lakes, Florida other name = native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia
Land O' Lakes High School — Infobox Secondary school name = Land O Lakes High School native name = motto = Fighting Gators established = July 3, 1975 type = Public high school affiliations = affiliation = president = chairman = principal = Monica Ilse asst principal =… … Wikipedia
Land Between the Lakes National Recreation Area — Infobox protected area | name = Land Between the Lakes National Recreation Area iucn category = V caption = locator x = 186 locator y = 103 location = Lyon and Trigg counties in Kentucky and Stewart County in Tennessee, USA nearest city = Dover,… … Wikipedia
Land reform in Romania — Four major land reforms have taken place in Romania: in 1864, 1921, 1945 and 1991. The first sought to undo the feudal structure that had persisted after the unification of the Danubian Principalities in 1859; the second, more drastic reform,… … Wikipedia
Lakes of Titan — The lakes of Titan, a moon of Saturn, are bodies of liquid methane that have been detected by the Cassini space probe, and had been suspected long before. The large ones are known as maria (seas) and the small ones as laci (lakes).… … Wikipedia
Land reclamation — For the sense of restoration, see land restoration. Reclaimed redirects here. For other uses, see Reclaim. Reclaiming in Perth, Australia 1964 Land reclamation, usually known as reclamation, is the process to create new land from sea or riverbeds … Wikipedia
